EXCLUSIVE : Mysterious Scorpio by Shah Rukh Khan WITH ARABIC TRANSLATE
حصريـــــــــــا مقالة شاروخان عن برج العقرب
العقرب الغامض
بحثت عن العقرب فى النت و وجدت سيارات روهيت شيتى بابتهاج تطير فى الهواء . اجريت المزيد من البحث و صلت الى العقرب علامة الشمس . لقد وجدت العقرب يتضمن القائمة التالية من الصفات : العزيمة - عدم الخوف - الاتزان - الولاء - الطموح - الحدس -الغيرة - ذات طابع مسيطر - بالسرية - الاستياء - القسوة و الميل نحو الغموض .
يقدر كبير اود ان اتكلم عن هذا الصفات الرائعه ( او ليست رائعه جدا ) ، انا ( كعقرب صحيح ) من المفترض انى املكه ، اعتقد ان الغموض هو واحد الذى يفسح المجال الى خمسمائة كلمة فى صباح نوفمير .
عندما كنت طفلا ، كنت مراقبا من الناس . عمى الاسطوري الذي لديه صورة عابسة وكئيبة الان والتحديقة العميقة الى الكون كما لو انها سر عظيم وحيد الذي يمكن ان يفك (مثير للاهتمام) انا اعتقد انها تعطي له جو من الغموض ,انا لا امانع ان اكون غامضا ايضا لذالك انا بدات في التحديق عميقا في الفضاء والتظاهر باني كنت كئيب بين الحين والاخر .
بحثت عن العقرب فى النت و وجدت سيارات روهيت شيتى بابتهاج تطير فى الهواء . اجريت المزيد من البحث و صلت الى العقرب علامة الشمس . لقد وجدت العقرب يتضمن القائمة التالية من الصفات : العزيمة - عدم الخوف - الاتزان - الولاء - الطموح - الحدس -الغيرة - ذات طابع مسيطر - بالسرية - الاستياء - القسوة و الميل نحو الغموض .
يقدر كبير اود ان اتكلم عن هذا الصفات الرائعه ( او ليست رائعه جدا ) ، انا ( كعقرب صحيح ) من المفترض انى املكه ، اعتقد ان الغموض هو واحد الذى يفسح المجال الى خمسمائة كلمة فى صباح نوفمير .
عندما كنت طفلا ، كنت مراقبا من الناس . عمى الاسطوري الذي لديه صورة عابسة وكئيبة الان والتحديقة العميقة الى الكون كما لو انها سر عظيم وحيد الذي يمكن ان يفك (مثير للاهتمام) انا اعتقد انها تعطي له جو من الغموض ,انا لا امانع ان اكون غامضا ايضا لذالك انا بدات في التحديق عميقا في الفضاء والتظاهر باني كنت كئيب بين الحين والاخر .
تعمل العجائب
بدا الكبار فى التفكير اننى كنت طفل صغير لدى عمق فلسفى . هذا اكسبنى بعض الاهتمامات الايجابية بينما كنت فى الواقع مجرد افكر بالاستراتيجيه الاخوه
( مثل سماع حديث بناتى اختى تشاركه فى مع اصدقائها فى غرفتها )
تعلمت درسين مهمين فى الحياة فى وقت مبكر جدا
1 - الغموض وسيلة نفسية ذكية ، و تمويه ممتاز لجميع انواع الخصوصيات . وهى مفيده للغاية اذا رغبت فى تفادى المحادثات المزعجة . و الافضل من ذلك محاول الحصول على هالة من الغموض
2 - اذا كانت الحياة كاشفه و عارية ، سكون ذلك ممل بشكل مميت . لذلك القليل من الغموض ضرورى لحياة مقنعه
لذلك اننى قررت ان الوسيلة او لا ، للبحث فى الحياة من حيث الغموض كان نهج افضل بكثير من الاستيلاء عليها لمجرد انها ظاهره . لقد بدات فى البحث عن قصص فى كل شئ ، عند القيام بذلك بدات ايضا لفهم العالم السحرى من روى القصه التى فى وقت لاحق اصبحه مهنتى .
الغموض لديه موهبه فى بناء نفسه . فانه يبدا مع التعجب و الدسيسة . العقل البشرى قليل الصبر مع الدسيسة . و يحتاج الى حل و فهم و يطرح ببساطة .
يتم تطوير الفرضيات و النظريات طرحت فى محاولة لتفسير ما لا يمكن تفسيره . لكن التفسيرات لها لمسة غريبة . دائما يقرءون من هذه الاساطير من الحياة و فى مستويات معينة و يتم ترك الاعماق الاخرى التى لم تحل .
هذا يسمح لقصص جديد لتخرج و تناسب طبيعه اكتشافهم .
كثرة الغموض حبث اننا نسعى لاجوبة اكثر و الاجابات تؤدى الى اسئلة جديده فى عملية دورية . يمكنك فى الخارج معرفه شئ واحد و دفعها لاعلى . اسمحوا لى ان اشرح هذا الوحى مع القليل من الغموض التى اربكت فكرى .
تركيب النصوص
تحدث حرفياً ، غموض حديث اخر يواجهنا جميعاً اليوم
كتابة الـ "الاختصار" لخدمة الرسايل القصيرة ووسائل الاعلام الاجتماعية . لغة الانترنت او نتلينجو انها معنونة بمحبة
انها
لغة القرن الـ 21 , هم يقولون . لمدة 20 قرن ، نحن البشر الهجميين لدينا
اللغات الراقية التى سوف تقدمنا وتحضرنا . القواميس التى سوف تنير لنا ..
السوناتات لشكسبير التى ستجعلنا نقع فى الحب (لو فهمناهم , هذا هو)
لذلك انا اود ان اعرف الذين لديهم فكرة رائعة .. نحن نحتاج الى تكثيف وتقليدهم فى نتلينجو
انا
لا اجادل عن اللغات كالاساسية او لغة كوبول البرمجية التى تعزز استخدام
الالات فى حياتنا وتحدثنا .. انا اتحدث عن الاشياء التى تعيدنا الى همجيتنا
، ايام الخفخفة
لذلك الان نحن نتواصل بالاختصارات .. نموذج للاختصار (Text speak. Txt spk) انهم يزعمون انه يسهل التواصل
سمعت مارثا ستيوارت تحلل الموقف البشرى الحالى فى برنامجها ، شئ ما مثل هذا
مصمم على اداة مع اى وسيلة لسماع اى صوت اخر ماعدا موسيقى skrillix فى آذاننا
ماذا يكون لتصبح منا ؟ بدلا من التحدث الى بعضهم البعض ، نحن سوف نكتب باستخدام مجموعة من حروف لا معنى لها
الرسائل
النصية سوف تصبح الشكل الوحيد لاتصالنا اذا تحدثنا ، هل سنتحدث ونحن نقرأ ؟
لكن ماذا سنقرأ ؟ سيكون كلام غير مفهوم مثل BYBO…CYA..OMG…JSU…LOL…ROFL
عندما نقرأها ستكون اصوات مستغربة مثل فخفخة واصوات مضطربة تلك التى
صنعناها عندما كنا قرود .. هل سوف نطور حواسنا بدرجة عالية ثم الشروع فى
اكتشاف اللغة مرة اخرى ؟ ولكن نحن لدينا بالفعل اكثر من اللغات التى نحتاج
هل هذا لا يجعل الناس تتعجب ؟ الجميع ما عدا مغنيين الراب ، انا
اخمن . انهم يكونوا على ما يرام مع اى اختصار انت تستخدم طالما انت تبدأه
او تنهييه مع F@#*.
ولكن ما هو اكثر غموضاً بالنسية لى ان الناس
الان "نص مثير" الذى يعنى ارسال صور عارية على الهواتف وعلى شبكة الانترنت
ويسحبنا بالقوة من الطائرة بدلا من السجاد الكشميرى القديم العادى ..
Cyber6 يطلق عليه الجنس السيبرانى للمبتدئين
هل اى احد يفهم شناعة
هذا ؟ قريبا سوف نكون جميعا cyber6ing ونحن سوف ننسى كيفية الانجاب .. نحن
ندمر الجنس البشرى ببطء .... رسالة واحدة فى كل مرة . دون التمان قال
"الحدود الرقمية مكان تنشئة وليس الافعال والاسماء التى تولد فقط لكن فى
الحقيقة تحمله خارج الينابيع"
نعم هذا يكون هادئ جدا .. ولكن صورة
العالم تجاوز الافعال والاسماء قليلا فى عربات جميلة بدلا من فاركس الاطفال
.. نحن نوع اصبح معتاد على ذلك
الكاتب الرائع الذى يذهب باسم جوش
جوندلمان قد فعل تمرين على شبكة الانترنت فى تحويل اقتباسات الافلام
المشهورة داخل نص كلام ، وبعض النتائج شاهدة على صرخة الكفر الخاصة بى فى
ما يحدث لنا
ذهب مع الريح
بصراحة يا عزيزى انا لا اعطى اللعنة
اصبحت
Seriously my dear, WTF!!
نادى القتال
القاعدة الاولى لا تتحدث عن نادى القتال
اصبحت
1st rule: STFU
جيرى ماجواير
انت لقد رحبت بى
اصبحت
You had me @ ’sup
انا ارحت حالتى لا يمكن ان يكون هناك نقاش كبير حول هذا الموضوع او ينبغى ان يكون ذلك .... no gr8 db8 abt tis.
الذى يقودنى الى لغز لماذا البشر بحاجة الى تعقيد الامور البسيطة فى سعيهم الذى لا نهاية له لعدم تعقيد حياتهم الخاصة
هذا
يعمل ايضا فى الاتجاه المعاكس : الناس مرتبكين بواسطة اخفاء الغموض فى
ذلك الطريق حتى اكثر الامور الدنيوية تصبح غامضة لهم بالنظر الى السياق
الصحيح .. كونى ما يسمى نجم فى نهاية المطاف محاطا بالناس الذين لهم
سياقات اسخف الامور فى مبررات افكارهم الخاصة عنكم
لو اى شخص اخر
اعلن انهم لم يستخدموا الصابون ابدا ليستحموا , انه من شانه ان يخلق رائحة
كريهة لا تطاق , كنجم .. انه فقط يضيف مؤلفات من الاساطير التى تحاك من
حولك "هو حتى لم يستخدم صابون" انهم سوف يهمسون نغمة الوحى "انا لا افعل
بالمناسبة , لكنى قد قيل لى انا رائحتى رائعة ولا يوجد اى غموض هنا , انا
فقط استخدم كثير من عطر الكولونيا"
انا رايت الناس يستخدمون الغموض
لجعل نفسهم متفوقون حقا ومثير اكثر للاهتمام لما هو عليه فى الواقع ,
انها تعمل مثل السحر ، وخاصة عندما استسلموا لانفسهم
يوجد اولئك
الذين يبدأون للاشارة الى انفسهم فى شخص ثالث " هو لا يستطيع ارتداء هذه
الملابس فى العلن" انهم سيقولون كما كنت تنظر حولك وتتسائل الذى متعرى
بالظبط انهم يشيرون اليه .. او ثم انهم سوف يلمحون الى اجزاء اجسامهم كما
لو انهم ينتمون الى جماعة غامضة من اجزاء الجسم "الاسلحة كانت مؤلمة كما
بعد ساعتين من التمارين اخى" .. يوجد واحد اخر من نزواتهم الواحد الذى يذوب
بظروف غامضة فى مصلحتهم الخاصة فى العلن "الناس يريدون منى ان افعل ذلك"
وانهم سيعلنون اتوقع انها تؤخذ على محمل الجد .. ما الناس ؟ انا أتسأل ..
واتسأل ايضاً ذلك اذا هم اخذوا رؤوسهم خارج المطبخ الخاص بهم لفترة كافية ,
انهم سوف يدركون انه لا يوجد واحد يخبرهم ان يفعلوا اى شئ .. انه لغز
بالنسبة لى لماذا لا تكفى ابدا ان يكون انسان او طبيعى او مجرد غريب عادى ؟
.. لماذا علينا حجب انفسنا فى مهزلة من الروعة لمجرد لاننا (غامضون) ..
نجحت حيث فشل الاخرون قبلنا
حصريـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا
فقط على شاروخان اون لاين
ترجمة مقالة شاروخان
18/11/2013
0 التعليقات: